今日もたくさんのお客様が来て下さいました。「家族に日本人がいるの。彼女にこのお店を紹介されて来たのよ!今年は彼女と一緒に日本にも旅行に行ったの。素晴らしかったわ!!」と、言ってアドベンツクランツをお買い上げ下さった素敵なご夫婦。スイス人の親戚の方にも声をかけてくれたことが、本当にありがたくて、嬉しくて、涙が出るかと思いました。本当にありがとうございました。
「先ほど私達の家族がここへ来たでしょう?私達も家族に日本人がいて、彼女にこのお店を紹介されて来たのよ!本当に素敵なお店ね。」と話して下さった品のいいマダムも同じ方からの紹介でお店に来て下さって、たっくさんお買い上げ下さいました。ありがた過ぎて、2人がお帰りになった後、実家に電話して母に話しながら、おんおん泣いてしまいました…。スイス人の家族の中にしっかりとけ込んで、みんなが日本人の家族がいることを本当に誇りに思っているのが伝わってきて嬉しかったし、そんな日本が大好きな人たちが、優しい言葉をかけて下さって、今日は本当に幸せでした。ありがとうございました。
Sumireno Switzerland
Fellenbergstrasse 293
CH-8047 Zürich
Tel.: 043 535 76 60
flowers@sumireno.ch
Öffnungszeiten: Mo. & Di. 14:00 - 18:00, Mi. & Do. & Fr. 09:00 - 18:00, Sa. 11:00 - 16:00
Sumireno Switzerlandスイスの花屋のドイツ語サイトはこちら!
Sumireno Switzerlandのfacebookはこちら!
菫埜Sumireno日本の菫埜のfacebookはこちらから。
En Soieは、こちらから。
+sumireno+花とスイス雑貨のお店、ショップ菫埜のダイアリーはこちらから。
菫埜のHPはこちらです。
Sumireno.com from Switzerland,スイスから直接お届けするモノグラムのネットショップです。