先週の土曜日は、花屋がとっても忙しくて、本当にありがたい1日でした。
土曜日は、月曜から金曜とは違う客層です。土曜の朝に、たくさん買い出しをして、その帰りにお花をおうちに飾ろうとよってくださる人や、週末誰かのお宅におよばれしている人が、お花を買いに来てくださいます。
ショップの外には、2014年のテーマLOVE♡にちなんで、♡のデコレーション+バレンタインをアピール!!
ランタンも♡!!
日本の菫埜で店番をしていると、お客様が「かわいすぎる!かわいすぎる!」と、連発しているのをよく聞くことがあるのですが、今日は初めてスイスの菫埜で、スイス人のマダムがが「かわいすぎる!」とドイツ語で連発しているのを聞きました。やった!!
このリースもスイス人が買ってくれました。日本人女子以外にも、こういうのを気に入ってくれる人がいたのが嬉しかった!
お店の外にも、たくさんみんなに見てほしい物を並べているので、その日朝1番のお客様は「バスの中からいつも素敵だなぁと思って見ていたの。今日こそ絶対入ってみようと思ってきたのよ。」と、お友達と寄ってくださって、お友達同士でプレゼントをうちで買って送りあっていました。
少しお日様の光が出ると、散歩に出る人も多くなってきて、みんな少しでも春らしい物をおうちに飾りたいと思うのか、いろいろな花や雑貨が売れました。
実家の花屋が駅前にあった頃、地元の花屋さんとして、たくさんのお客様に愛されたように、私も目標は地元の人が気軽によって、大切な人に贈る花を選びに来てくれることです。土曜日はそんな1日で、とても幸せでした。
それから、貴重なお一人様の時間にうちによってくれて、テーブルデコレーションをいろいろ選びにきてくれたお友達、日本の家族にアレンジを注文しに来てくださったご夫妻、スイス人の旦那様も日本語がペラペラでとてもやさしい方でした。こんなに忙しくなると思っていなかったので、すみれを店に連れてきていて、友達がふらりと寄ってくれて、すみれの相手をしてくれて本当に助かりました。
いつどんなお客様がきても、何か「これ素敵!これにしよう!」と思う物が見つかるお店にしたいなぁと思います。
Sumireno Switzerland
Fellenbergstrasse 293
CH-8047 Zürich
Tel.: 043 535 76 60
flowers@sumireno.ch
Öffnungszeiten: Mo. & Di. 14:00 - 18:00, Mi. & Do. & Fr. 09:00 - 18:00, Sa. 11:00 - 16:00
https://www.facebook.com/sumirenoswitzerland
En Soieは、こちらから。
+sumireno+花とスイス雑貨のお店、ショップ菫埜のダイアリーはこちらから。
菫埜のHPはこちらです。
スイス雑貨のブログはこちらから。
Sumireno.com From Switzerland
スイスから直接お客様の下へお送りする、菫埜イニシャルモチーフの専門店です。
「スイスのかわいい宝物」私の本、スイスのかわいい物がいっぱいつまっています。ご購入は
こちらから。菫埜で本をお買い上げくださったお客様にはノベルティーに栞がついてきます。